[原文:]
尔时,世尊欲重宣此义,而说偈言:
真性有为空,缘生故如幻,
无为无起灭,不实如空华。
言妄显诸真,妄真同二妄,
犹非真非真,云何见所见?
中间无实性,是故若交芦,
结解同所因,圣凡无二路。
汝观交中性,空有二俱非,
迷晦即无明,发明便解脱。
解结因次第,六解一亦亡,
根选择圆通,入流成正觉。
陀那微细识,习气成暴流,
真非真恐迷,我常不开演。
自心取自心,非幻成幻法,
不取无非幻,非幻尚不生,
幻法云何立?是名妙莲华,
金刚王宝觉,如幻三摩提,
弹指超无学。此阿毗达磨,
十方薄伽梵,一路涅盘门。
[译文:]
这时,世尊将要再次宣示这个佛法的道理,而诵偈言:
真性有、为空,缘生、故如幻,
无为、无起灭,不实、如空华。
言妄、显诸真,妄真、同二妄,
犹非‘真、非真’,云何见所见?
中间无实性,是故若交芦,
结、解同所因,圣凡无二路。
汝观交中性,‘空、有’二俱非,
迷晦即无明,发明便解脱。
解结因次第,六解一亦亡,
根选择圆通,入流成正觉。
陀那微细识,习气成暴流,
‘真、非真’恐迷,我常不开演。
自心取自心,非幻成幻法,
不取无非幻,非幻尚不生,
幻法云何立?是名妙莲华,
金刚王宝觉,如幻三摩提,
弹指超无学。此阿毗达磨,
十方薄伽梵,一路涅盘门。”
(注:非幻尚不生中的“非幻”,指攀缘妄心(即识心),妄心尚无,则诸幻法(指有为世界、众生等)无处安立。)
版权所有:楞严经全文网